เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

keep up แปล

การออกเสียง:
"keep up" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) phrase. v. ยกไว้
    ที่เกี่ยวข้อง: ยกสูงไว้, ยกขึ้น ชื่อพ้อง: hold up
    2) phrase. v. ยังคงสูง
    ที่เกี่ยวข้อง: พยายามให้สูงไว้ ชื่อพ้อง: be up
    3) phrase. v. เก็บรักษาไว้ในสภาพดี
    4) phrase. v. ดำเนินต่อไป
    ที่เกี่ยวข้อง: ทำต่อไป
    5) phrase. v. ทำให้ลุกจากเตียง
    ชื่อพ้อง: stay up
    6) phrase. v. ยังเหมือนเดิม
    ชื่อพ้อง: hang out
    7) phrase. v. ตามให้ทัน
    ที่เกี่ยวข้อง: ไล่ตาม, ตามทัน ชื่อพ้อง: catch up, come up with
  • keep     1) vt. เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง,
  • up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
  • keep it up    v. exp. อย่าท้อถอย [yā]
  • keep up to    1) phrase. v. ทำให้สูงขึ้นไปเท่ากับ 2) phrase. v. รักษาให้อยู่ระดับเดียวกับ
  • keep up with    1) phrase. v. ตามทัน ที่เกี่ยวข้อง: ไล่ให้ทัน, ติดตามให้ทัน ชื่อพ้อง: catch up, come up with, get up with, keep up 2) phrase. v. พยายามตามให้ทัน (ความคิด, แฟชั่นฯลฯ) ชื่อพ้อง: catch up, co
  • keep one's end up    idm. สามารถป้องกันตนได้ดี (ในสถานการณ์ยุ่งยาก)
  • keep one's pecker up    idm. ยังร่าเริงแม้เผชิญกับปัญหา ชื่อพ้อง: cheer up
  • keep one’s pecker up    ยังร่าเริงแม้เผชิญกับปัญหา
  • keep someone up to date    idm. ทำตัวทันสมัย
  • keep someone up to scratch    idm. ได้มาตรฐาน ที่เกี่ยวข้อง: มีมาตรฐานสูง ชื่อพ้อง: keep someone up to the mark
  • keep someone up to the mark    idm. ได้มาตรฐาน ที่เกี่ยวข้อง: มีมาตรฐานสูง ชื่อพ้อง: keep someone up to scratch
  • keep up appearances    idm. แสร้งทำ ที่เกี่ยวข้อง: เสแสร้ง, แกล้งทำ
  • keep up one's reputation    v. ไว้ลาย [wa lāi]
  • keep up one’s reputation    ไว้ชื่อ ไว้ลาย
  • keep up with the joneses    idm. แข่งขันกับ
ประโยค
  • คงยากที่จะเรียนให้ทัน ในขณะที่ต้องทำงานเต็มเวลา
    Must be hard to keep up while working a full-time job.
  • ตั้งแต่แกได้เลี่อนตำแหน่ง ฉันไม่ได้ตามข่าวแกเลย
    Well, since you got your promotion, I can't keep up with you.
  • อะไรที่เหลือเชื่อรู้มั้ย พวกเขาก็ไม่ยักหนีไปไหน
    You know what amazes me? They keep up to my pace.
  • แล้วฉันคิดหนักและยาวนาน เรื่องการทำแสเสร้งต่อไป
    So I would think long and hard about keeping up the charade,
  • การแข่งขันที่จำเป็นเพื่อ ให้ทันเพื่อความอยู่รอด
    The competition needed to keep up to survive.
  • "พระเจ้า นั่นต้องเป็นโรบินแน่" เพราะมันจะไล่ตามคุณ
    "God, Plod must be Robin." Cos they're keeping up with you.
  • เฮ้ พวกเธอ .. ทำอะไรกันน่ะ สะพานนั่น ข้ามได้ทีละคนนะ
    I've gotta write out a bunch of index cards just to keep up with these lies.
  • ทีนี้ มันมีอันตรายอยู่รอบตัว เธอต้องตามฉันให้ทัน
    Now, listen, this is going to be dangerous so you need to keep up.
  • เอาล่ะ มาดูกันเลย คุณจ่ายค่าจำนองบ้านตรงเวลาตลอด
    Well, you've kept up with the payments on the house.
  • หนูอยากได้ผู้ชายที่ฉลาด และมีความคิดสร้างสรรค์
    I need a man who can keep up with me intellectually and creatively.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำกริยา
  • prevent from going to bed at night; "The anticipation of the trip kept the children up all night"; "I kept myself up all night studying for the exam"

  • keep informed; "He kept up on his country''s foreign policies"
    ชื่อพ้อง: keep abreast, follow,

  • maintain a required pace or level; "He could not keep up and dropped out of the race"

  • keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction; "We preserve these archeological findings"; "The old lady could not keep up the building"; "children must be taught to conserve our national heritage"; "The museum curator conserved the ancient manuscripts"
    ชื่อพ้อง: conserve, preserve, maintain,

  • lengthen or extend in duration or space; "We sustained the diplomatic negotiations as long as possible"; "prolong the treatment of the patient"; "keep up the good work"
    ชื่อพ้อง: prolong, sustain,